イタリア、ボローニャにある日本食料理屋「ゆずや」さんにて、絵本ライブを開催することになりました。
ゆずやのスタッフさんたちとのコラボレーションライブ！
日本の絵本をテーマに、ゆずやさんの作ったご飯やデザートが並びます。
日本×イタリア、絵本と音楽のたのしい時間歌や、絵本の朗読盛りだくさんのプログラムです。
ニジノ絵本屋海外で初めての音楽イベントです
子どもも大人も大歓迎の、食と絵本と音楽のイベントです
たまたまこの期間ボローニャにいるよ！という方は是非ご参加下さい
売り上げの全額が、岩手の子供食堂「しおかぜキッチン」さんの活動に寄付されることになっています。
震災から７年目の３月に、イタリアの地で「日本の美味しい！」を、絵本を通してみなさんと楽しい時間を共にできること、そのイベントの売上を寄付できる機会をいただけたことに感謝の気持ちでいっぱいです。
▼イベント詳細▼
日時：３月２６日（月）
開場１７時３０分
開演１８時～ （１９時３０分閉場）
入場料：無料
飲食代：ドネーション制
お気持ちをお支払いください。
売上は全額寄付されます。
ご参加の皆様にはニジノ絵本屋からのささやかなおみやげ付き
場所：ゆずや
住所：40129 ボローニャ Via Niccolò Dall’Arca, 1/I-L
http://www.yuzuya.it/it/
https://www.facebook.com/yuzuyabologna
定員：50名
定員になり次第入場を締め切らせ頂きます。
ご予約に関して：ご予約は不要です。
当日会場にそのままお越しくださいませ。
参加をご予定の方はFBイベントページの参加ボタンを押してください。
ご参加者さまの人数把握の目安にさせていただきます。＾＾
出演：ゆずやスタッフ、レオナルド、マッテオ、ゆりこさん（ピアノ）、ニジノ絵本屋メンバー
プログラム
18:00-18:10 ごあいさつ
18:10-18:20 東北支援ソング
花は咲く
（ゆずやスタッフ２名とレオナルド、マッテオが一緒に歌います）５分
18:20-18:40 絵本の朗読ライブ
やきそばばんばん、ごはんのにおい、フルーツポンチ
（ニジノ絵本屋メンバー）２０分
18:40-19:00 春にちなんだ日本の歌メドレー
古時計、千と千尋の神隠主題歌
（ゆずやスタッフ）２０分
19:00-19:30 歓談＆おやつタイム ３０分
———
【寄付金のこと】
岩手県宮古市は津波被害を受けた場所です。
そこで、復興支援を続ける「かけあしの会」さんから宮古社会福祉協議会に今回の寄付金の事をご相談いただきました。
そして、ご紹介していただいたのが、岩手の子供食堂「しおかぜキッチン」さんです。
集まった寄付金は、しおかぜキッチンさんの活動に使って頂くことになりました。
今回、「絵本と日本のごはんの音楽会 Yuzuya × ニジノ絵本屋」を通して集まったお金は、ニンジンやお魚に形を変えて被災地の子供達のお腹と健康を満たす事に使っていただけたらいいなと思っています。
ゆずや＆ニジノ絵本屋スタッフ一同
▼ご紹介くださったかけあしの会さん▼
・公式サイトhttp://kakeashinokai.web.fc2.com/
・Facebook
https://www.facebook.com/kakeashinokai/
【絵本からゆずやさんが考案されたメニューのご紹介】
絵本「ごはんのにおい」から
白ごはん、玉子焼き、せんべい、アラレ、柿の種
絵本「やきそばばんばん」から
焼きそば
絵本「フルーツポンチ」から
フルーツポンチ
イタリア語版のイベントページはこちらです
https://www.facebook.com/events/545199702531220
